Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Muslim : 3335
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الصُّلْحَ بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ فَكَتَبَ هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا لَا تَكْتُبْ رَسُولُ اللَّهِ فَلَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ قَالَ وَكَانَ فِيمَا اشْتَرَطُوا أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَيُقِيمُوا بِهَا ثَلَاثًا وَلَا يَدْخُلُهَا بِسِلَاحٍ إِلَّا جُلُبَّانَ السِّلَاحِ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَقَ وَمَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ قَالَ الْقِرَابُ وَمَا فِيهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيٌّ كِتَابًا بَيْنَهُمْ قَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ
Tau hais rau kuv ['Ubaidullah bin Mua'd Al 'Anbari] tau hais rau peb [kuv txiv] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Abu Ishaq] nws hais tias; Kuv hnov [Al Barra bin 'Azzib] hais tias, 'Ali bin Abu Talib ib zaug tau sau daim ntawv cog lus kev thaj yeeb ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab cov neeg Mushrik -Makkah- thaum lub sijhawm Hudaibiyyah daim ntawv cog lus. Ali sau tias, 'Qhov no yog daim ntawv cog lus sau los ntawm Muhammad Rasulullah'. Tom qab ntawd lawv hais tias, 'Yog tias peb paub tias koj yog tus tub txib ntawm Allah, peb yuav tsis tau tawm tsam koj'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau Ali: 'Tshem cov lus ntawd - cov lus 'Rasulullah' -'. Ali teb tias, 'Kuv tsis xav rho tawm nws'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tshem nws nrog nws txhais tes'. Al Barra` hais tias, 'Cov ntsiab lus ntawm daim ntawv cog lus teev tseg, ntawm lwm yam, tias cov Muslims tuaj yeem nkag mus thiab nyob hauv lub nroog Mecca rau peb hnub. Tsis pub nqa riam phom tsuas yog muab tso rau hauv lub hnab looj tes xwb.' Kuv nug Abu Ishaq, 'Lub hnab ntaj txhais li cas?' nws teb tias, 'Tshwj xeeb yog lub hnab ntaj thiab ib yam dab tsi hauv nws'. Nws tau hais rau peb tias [Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Ibn Basyar] ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Abu Ishaq] nws hais tias; Kuv hnov [Al Barra` bin 'Azib] hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug tau xaus lus pom zoo Hudaibiyyah, ces Ali sau ib daim ntawv ntawm lawv'. Al Barra` hais tias, 'Tom qab ntawd nws sau; Muhammad Rasulullah ces nws hais txog ib yam dab tsi zoo li lub hadith ntawm Mu'adz, tab sis hauv nws lub hadith nws tsis tau hais tias, 'Qhov no yog daim ntawv cog lus sau los ntawm nws'.