Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’
Imam Muslim : 3335
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الصُّلْحَ بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ فَكَتَبَ هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا لَا تَكْتُبْ رَسُولُ اللَّهِ فَلَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ فَقَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ قَالَ وَكَانَ فِيمَا اشْتَرَطُوا أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ فَيُقِيمُوا بِهَا ثَلَاثًا وَلَا يَدْخُلُهَا بِسِلَاحٍ إِلَّا جُلُبَّانَ السِّلَاحِ قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَقَ وَمَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ قَالَ الْقِرَابُ وَمَا فِيهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُا لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيٌّ كِتَابًا بَيْنَهُمْ قَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ هَذَا مَا كَاتَبَ عَلَيْهِ
من ءَ گوشتگ [عبیداللہ بن معاذ العنباری] ءَ مارا گوشتگ [منی پت] ءَ مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ [ابو اسحاق] ءَ آئی ءَ گوشتگ؛ من [البرہ بن عظیب] ءِ گپ اشکتگ کہ علی بن ابوطالب ءَ یک رندے حضیبیہ ءِ معاہدے ءِ وھد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءُ مشریق راج -مکہ- ءِ نیام ءَ امن ءِ معاہدہ نبشتہ کتگ۔ علی ءَ نبشتہ کتگ کہ اے محمد رسول اللہ ءِ نبشتگیں معاہدہ یے'۔ پدا گُشت ئِے اگاں ما زانتگ اَت کہ تو اللہ ءِ رسول ئے گڑا ما گوں تو جنگ نہ کتگ اَت۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ علی ءَ را گوشت کہ آ گالاں مٹ کن - رسول اللہ ءِ گال -'۔ علی ءَ پسّو دات کہ من ڈیلیٹ کنگ نہ لوٹاں۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ وتی دستاں چہ کش اِتگ'۔ البرہ` ءَ گْوشتگ: 'اے معاہدے ءِ تہ ءَ دگہ چیزانی ھوار ءَ اے ھم ھوار اِنت کہ مسلمان مکہ ءِ شھر ءَ سئے روچ ءَ ھوار بوت کن اَنت ءُ اودا نندگ ءَ اَنت۔ ہچ وڑیں سلاہ ءِ کشگ نہ بیت داں کہ ہالسٹر ءِ تہا ایر کنگ مہ بیت'۔ من ابو اسحاق ءَ جُست کُت کہ شمشیر ءِ میان ءِ بزانت چے اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات 'بزاں تلوار ءِ ٹال ءُ آئی ءِ تہ ءَ چیزے'۔ مارا گْوشگ بوتگ کہ [محمد بن المطسنا] ءُ [ابن بسیار] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ گشتگ؛ من [البرہ بن عظیب] ءَ اشکتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک رندے حدیبیہ ءِ معاہدہ کتگ ات، پدا علی ءَ آہانی نیام ءَ نوٹ نبشتہ کتگ ات۔ البرہ` ءَ گْوشت: پدا آئی ءَ نبشتہ کُت؛ محمد رسول اللہ...پدا آئی ءَ معز ءِ حدیث ءِ وڑیں چیزے ءِ ذکر کتگ بلے وتی حدیث ءِ تہا آئی ءَ نہ گشتگ کہ اے آئی ءِ نبشتگیں معاہدہ اِنت'۔