Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

इमाम मुस्लिम : 2735

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ بِنْتًا لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنُهَا فَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحُلَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ

आणि आम्हाला [अबू बक्र बिन अबी शयबाह] आणि [अम्र अल-नाकिद] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले; आम्हाला [याझीद बिन हारून] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याह्या बिन सईद] यांच्याकडून [हुमैद बिन नाफी'] यांच्याद्वारे कळवले की त्यांनी [ज़ैनब बिन्त अबी सलामाह] यांना [उम्मु सलामाह] आणि [उम्मु हबीबाह] यांच्याकडून कथन करताना ऐकले, ज्या दोघींनी सांगितले की एक स्त्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आली आणि तिने त्यांना कळविले की तिची मुलगी विधवा झाली होती, इतकी की तिच्या डोळ्यांना सूज आली होती आणि ती स्वतःला इजा पोहोचवणार होती; तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "प्रत्यक्षात, पूर्वी तुमच्यातील एखादी स्त्री (ज्याचा नवरा मृत्यू पावला होता) वर्षान्त नेहमीच मासिक पाळीची अशुद्धता दूर करायची, परंतु आता तिला फक्त चार महिने आणि दहा दिवसच आहेत."