Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

इमाम नसाई : 3444

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ قُلْتُ عَنْ أُمِّهَاقَالَ نَعَمْ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا أَتَكْتَحِلُ فَقَالَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا حَوْلًا ثُمَّ خَرَجَتْ فَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

आम्हाला [मुहम्मद इब्न अब्द अल-आ'ला] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [खालिद] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [शुबाह] यांनी [हुमैद इब्न नाफी'] यांच्याकडून आणि त्यांनी [ज़ैनाब बिन्त उम्म सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी म्हटले: 'तिच्या आईकडून?' तिने उत्तर दिले, 'होय.' खरोखरच पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना एका मृत पतीची पत्नीबद्दल विचारले गेले, ज्यांच्या डोळ्यांची काळजी होती—तिला सुरमा लावणे परवानगी आहे का? त्यांनी उत्तर दिले: 'तुमच्यापैकी एखादी व्यक्ती घराबाहेर पडण्यापूर्वी एक वर्ष किंवा त्याहून अधिक काळ अतिशय पातळ वस्त्रे घालून राहू शकते. त्यामुळे नाही, चार महिने आणि दहा दिवस पूर्ण होईपर्यंत तिला सुरमा लावू देऊ नका.'