Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu
Imam Muslim : 2486

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ

Esan zigun [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] biek esan zutela, Esan zigun [Abu Mu'awiyah]-k [Al A'masy-tik] [Umarah bin Umair-etik] [Abdurrahman bin Yazid-etik] [Abdullah]-tik esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Gazteok, zuen artean etxe bat mantentzeko gaitasuna lortu duenak, ezkondu zaitezte. Izan ere, ezkontzak begirada eusteko eta genitalak babesteko gaiagoa da. Eta, horretarako gai ez denak, barau egin dezala, barauak sexu-desiraren nahasmena baretuko duelako'. Esan zigun [Uthman bin Abu Syaibah-k [Jarir]-ek [Al A'masy-tik] [Umarah bin Umair-etik] [Abdurrahman bin Yazid]-etik esan zuela; Nire osaba Alqamah eta biok behin [Abdullah bin Mas'ud]-ekin elkartu ginen, garai hartan gaztea zena. Beraz, hadith bat aipatu zuen, nire ustez, hadith hori esan zuen gazte nintzela ikusi ninduelako. Esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen. Hain zuzen ere, Abu Mu'awiyah-ren hadith-ean bezala. Eta gaineratu zuen; 'Beraz, denbora gutxira ezkondu nintzen'. Esan zidan [Abdullah bin Sa'id Al Asyajj-ek] esan zigula [Waki'-k] esan zigula [Al A'masy-k] [Umarah bin Umair-engandik] [Abdurrahman bin Yazid-engandik] [Abdullah-engandik]; 'Behin ezagutu genuen eta garai hartan gazteena nintzen - oraindik ezkonduta ez -'. Haien hadith-aren antzekoa da. Baina ez zuen aipatu; 'Beraz, denbora gutxira ezkondu nintzen'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 388, 1772, 3411, 3819, 3830, 3903, 4050
Imam Bukhari : 4677, 4678
Imam Muslim : 2485, 2486
Imam Abu Dawud : 1750
Imam Tirmidzi : 1001
Imam Nasa'i : 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 3155, 3156, 3157, 3158, 3159
Imam Ibnu Majah : 1835
Imam Darimi : 2071, 2072