Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Muslim : 2486

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَمِّي عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ وَأَنَا شَابٌّ يَوْمَئِذٍ فَذَكَرَ حَدِيثًا رُئِيتُ أَنَّهُ حَدَّثَ بِهِ مِنْ أَجْلِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَزَادَ قَالَ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ وَأَنَا أَحْدَثُ الْقَوْمِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ

A erenikem [Apu Bakr] me [Apu Kuraib] ir me ruemon ra apasa, A erenikem [Apu Mu’awiyah] seni [Al A’masy] seni [Umarah] seni [Abdurrahman] seni [Abdullah] a apasa; Ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘O ekkewe anuon, io me neimi a angei ewe tufichin tumunu eu imw, epwe pupunu. Pun ren enletin, pupulu a kon tufichin amwochu ewe luku me tumunu ekkewe kinikinin inisin aramas. Iwe, io ese tongeni fori, epwe echikipin pun echikipin epwe aukuuku ewe osukosuken mochenian lisowu.’ A erenikem [Uthman] a erenikem [Jarir] seni [Al A’masy] seni [Umarah] seni [Abdurrahman] a apasa; Ngang me inei we Alqamah fan ew aua feino churi [Abdullah bin Mas’ud], ewe non ena fansoun a emon anuon. Ina minne a apasa ew hadith minne, non ai ekiek, a apasa ewe hadith pokiten a kuna pwe ngang emon anuon. A apasa; Rasulullah a apasa. Ina usun met a mak lon ewe hadith seni Apu Muawiyah. Iwe a apasa; ‘Iwe ese mwo ttam mwirin ena ua pupunu’. A fen erenikem [Apdullah bin Sa’id Al Asyajj] a erenikem [Waki’] a fen erenikem [Al A’masy] seni [Umarah bin Umair] seni [Apdullah bin Yazid] seni [Apdullah]; 'Am aua churi i fan ew me non ena fansoun ngang ewe kukkun - use mwo pupunu -'. Iwe, a ussun chök ar we hadith. Nge ese menlapei; ‘Iwe ese mwo ttam mwirin ena ua pupunu’.