Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Muslim : 2064

و حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ انْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِغَيْقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ إِذْ نَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ لَقِيتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهِنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ انْتَظِرْهُمْ فَانْتَظَرَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَدْتُ وَمَعِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Na a tene na e [Salih bin Mismar As Sulami] a tene na e [Mu’adz bin Hisyam] a tene na e [babâ ti mbi] ti [Yahya bin Abu Kathir] a tene na mbi [Abdullah bin Abu Qatadah] lo tene; Na ngu ti Hudaibiyyah, babâ ti mbi ague na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni lo na amba ti lo alï na yâ ti ihram me babâ ti mbi asara ni pëpe. Na pekoni, a fa na lo so aturugu ti wato ayeke na Ghaiqah awe, tongaso Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam alondo hio. Na ngoi so mbi yeke na akamarade ti mbi so ayeke he ngia na popo ti ala, gi hio tongaso mbi bâ mbeni Himar ti ngonda, tongaso mbi gi lo hio. Mbi hunda ala ti mû maboko na mbi, me ala ke ti mû maboko na mbi. Na nda ni, e te nyama ti himar ti ngonda. Ye oko, a yeke gi bê ti e so a yeke zi ande ihram so a sala. Tongaso, mbi gue mbi gi Rasulullah, na pekoni mbi kpe na mbarata ti mbi hio. Na pekoni, na nda ni, mbi tingbi na mbeni koli ti Bani Ghifar, tongaso mbi hunda lo, mbi tene: ‘Mo tingbi na Watokua ti Nzapa na ndo wa?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Na Ta’hin, na ngoi ni so, lo yeke mû mbeni lango’. Tongaso, hio mbi tingbi na lo. Mo tene: ‘O Watokua ti Nzapa, biani amba ti mo ayeke fa AS SALAAM WA RAHMATULLAH na mo. Na ala yeke gi bê ti ala so ihram so ala yeke sara ayeke buba ande. Tongaso, ku ala’. Tongaso, lo ku ti tene ala si. Mo kiri mo tene, ‘O Watokua ti Allah, biani mo gi nyama - himar ti ngonda - na tanga ti nyama ti lo angbâ na mo’. Tongaso, Prophète ni atene na azo so ayeke na yâ ti ihram: ‘Ala te ye’.