Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Nasa'i : 2775
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي ضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَطَعَنْتُهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ قَائِلٌ بِالسُّقْيَا فَلَحِقْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ فَانْتَظَرَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Mohammed bin Abdul A’la], lo tene; ti tene na e [Khalid], lo tene; ti tene na e [Hsyam] ti [Yahya bin Abu Kathir] ti [Abdolla bin Abu Qatadah], lo tene; [Babâ ti mbi] ague fani oko na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngu Al Hudaibiyah, na pekoni amba ti lo asara ihram na lo sara ihram pëpe. Lo tene; Na ngoi so mbi yeke na tere ti akamarade ti mbi, ambeni ayeke he ambeni zo, na pekoni mbi bâ so akororo ti ngonda ayeke dä. Tongaso, mbi kpo ala na épée na mbi hunda ala ti mû maboko na mbi, me ala ke ti mû maboko na mbi. Na pekoni, e te ambeni nyama ni na e gi bê ti e ti zia ni na peko, tongaso mbi gi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ambeni ngoi mbi kpe na mbarata ti mbi hio na ambeni ngoi mbi tambela. Na pekoni, mbi tingbi na mbeni koli ti mara ti Ghifar na milieu ti bï, na pekoni mbi tene; Mo zia Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam na ndo wa? Lo tene; Mbi zia lo ti nyon sämba na yâ ti lango ni. Na pekoni, mbi mu peko ti lo, mbi tene; O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, amba ti mo a hunda na mo bara ti Allah na be-nzoni ti mo, na ala yeke gi bê ti ala ti tene a fâ ala na tere ti mo, tongaso ku ala. Na pekoni, mbi tene; O Watokua ti Allah, mbi wara mbeni kororo ti ngonda na mbeni mbage ni ayeke na mbi. Na pekoni, lo tene na azo ni: ‘Ala te!’ na ngoi so ala yeke na yâ ti mbeni dutingo ti ihram.