Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Muslim : 2021

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ بِهَا أَثَرٌ مِنْ خَلُوقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَفْعَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ وَكَانَ عُمَرُ يَسْتُرُهُ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ يُظِلُّهُ فَقُلْتُ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي أُحِبُّ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ أَنْ أُدْخِلَ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ فَلَمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ خَمَّرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِالثَّوْبِ فَجِئْتُهُ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا عَنْ الْعُمْرَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَقَالَ انْزِعْ عَنْكَ جُبَّتَكَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ الَّذِي بِكَ وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا كُنْتَ فَاعِلًا فِي حَجِّكَ

Naswona U hi byerile [Ishaq bin Manshur] u hi byerile [Abu Ali Ubaidullah bin Abdul Majid] u hi byerile [Rabah bin Abu Ma'ruf] u te, Ndzi twe [Atha`] a ku, u ndzi byerile [Shafwan bin Ya'la] ku suka eka [tata wa yena] radiallahu 'anhu, u te; Hi tshame hi va na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, hi xitshuketa wanuna loyi a ambaleke nguvu naswona a funengetiweke hi Khaluq u tile eka yena kutani a ku, ‘Oho Rasulullah, ndzi endlile Ihram hi xikongomelo xa Umrah, kutani ndzi fanele ndzi yi endla njhani?’. Hambiswiritano, u tlhele a miyela naswona a nga xi hlamulanga xivutiso xa wanuna loyi. Kutani Umar a n'wi funengeta - a n'wi funengeta - hi yona ndlela leyi swi humeleleke ha yona loko Wahtu a xika. Hiloko ndzi ku eka Umar, onge Allah a nga n’wi tsakela, ‘Ndzi lava ku veka nhloko ya mina ehansi ka xiambalo xexo loko nhlavutelo yi paluxiwa eka yena’. Nakona loko nhlavutelo yi paluxiwile eka yena, Umar u hatle a n’wi funengeta kutani ndzi ta ndzi veka nhloko ya mina ehansi ka xiambalo, leswaku ndzi ta n’wi vona. Loko a tlhela a titivala, u vutisile a ku: ‘U kwihi munhu loyi a vutiseke hi Umrah eku sunguleni?’ Kutani wanuna loyi a rhurhela eka yena. Hiloko a ku: ‘Hluvula nguvu ya wena, u hlantswa mikondzo ya Khaluq leyi ya ha saleke eka wena. Kutani endla eka Umrah ya wena leswi u swi endleke eka Hajj ya wena.