Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Muslim : 2017

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ عَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهَا خَلُوقٌ أَوْ قَالَ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَقَالَ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي قَالَ وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ فَسُتِرَ بِثَوْبٍ وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ قَالَ فَقَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ قَالَ فَرَفَعَ عُمَرُ طَرَفَ الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ لَهُ غَطِيطٌ قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَالَ كَغَطِيطِ الْبَكْرِ قَالَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ الْعُمْرَةِ اغْسِلْ عَنْكَ أَثَرَ الصُّفْرَةِ أَوْ قَالَ أَثَرَ الْخَلُوقِ وَاخْلَعْ عَنْكَ جُبَّتَكَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا أَنْتَ صَانِعٌ فِي حَجِّكَ

Ti tene na e [Syaiban bin Farrukh] ti tene na e [Hammam] ti tene na e [Atha` bin Abu Rabah] ti [Shafwan bin Ya’la bin Umayyah] ti [babâ ti lo] radiallahu ‘anhu, lo tene; Mbeni koli aga na ndo ti Prophète sallallahu na ngoi so lo yeke na Ji’ranah. Koli ni ayü mbeni bongo so a zia ambeni ye ti Khaluq na ndo ni - mbeni mara ti parfum ti Za’faran - na ndo ni. Na pekoni, koli ni ahunda: ‘Nyen la a lingbi mbi sara na Umrah ti mbi?’ Shwan atene; Na ngoi ni so, mbeni ye so afa na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni a kanga lo na mbeni bongo. Na ngoi ni so, Ya’la atene: ‘Mbi ye ti bâ Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo yeke wara apocalypse’. Na pekoni, Omar ahunda: ‘Mo ye ti ba Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo yeke wara a-révélation’. Ya’la atene; Tongaso, Omar a zi kete yanga ti bongo ni - so a kanga ni na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam -, si mbi ba lo yeke huru ngangu, lo yeke huru tongana mbeni chameau so ayeke huru. Na peko ti so lo wara fango ye ni, lo hunda: ‘Zo so ahunda tënë na ndo ti Umrah ni ayeke na ndo wa? Sukula akete ye ti khaluq na ndo ti kuä ti li ti mo nga na barbe ti mo, na zi bongo ti mo. Na pekoni, sara Umrah tongana ti so mo sara Hajj’.