Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Muslim : 1023

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا يُؤَخِّرُهَا وَأَحْيَانًا يُعَجِّلُ كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدْ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ كَانُوا أَوْ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ الْحَجَّاجُ يُؤَخِّرُ الصَّلَوَاتِ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ غُنْدَرٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym [Ghundar] gan [Syu'bah] - Ac wedi'i adrodd o lwybr arall - wedi dweud wrthym [Muhammad bin Mutsanna] ac [Ibn Basyar], dywedodd y ddau ohonynt; wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far], wedi dweud wrthym [Syu'bah] - gan [Sa'd bin Ibrahim], gan [Muhammad bin 'Amru bin Hasan bin Ali] dywedodd; 'Pan gyrhaeddodd Hajjaj Medina, gofynnwyd i [Jabir bin Abdullah] gan ddweud; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith yn gweddïo'r weddi hanner dydd yng nghanol y prynhawn pan oedd hi'n boeth iawn, ac Ashar pan oedd yr haul yn dal yn glir, a Maghrib pan oedd yr haul yn machlud, ac Isha`, weithiau byddai'n ei orffen ac weithiau byddai'n ei brysio. Os byddai'n gweld bod y cymdeithion wedi ymgynnull, byddai'n ei brysio ac os byddai'n gweld nad oedd y cymdeithion yn rhuthro i ddod ato, byddai'n ei orffen. O ran y wawr, gwnaeth y cyfeillion neu'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam hynny pan oedd y bore yn dal yn hollol dywyll'. Ac mae wedi dweud wrthym fod ['Ubaidullah bin Muadz] wedi dweud wrthym fod [Fy nhad] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Sa'd] iddo glywed [Muhammad bin 'Amru bin Al Hasan bin Ali], dywedodd; Yn aml, byddai Al Hajjaj yn gorffen llawer o weddïau, felly gofynnon ni [Jabir bin Abdullah] yn ôl hadith Ghundar.