Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

Mae wedi ein hysbysu [Ahmad bin Sulaiman] meddai; mae wedi dweud wrthym [Zaid bin Al Hubab] meddai; mae wedi dweud wrthym [Kharijah bin Abdullah bin Sulaiman bin Zaid bin Thabit] meddai; mae wedi dweud wrthyf [Al Husain bin Bashir bin Salam] gan [ei dad], dywedodd; 'Aeth Muhammad bin Ali a minnau i mewn i dŷ [Jabir bin Abdullah Al Ansari] a dywedasom wrtho, 'Hysbyswch i ni am weddi Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) - ar yr adeg honno yn ystod teyrnasiad Hajjaj bin Yusuf -' Atebodd, 'Aeth Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) allan a gweddïo Dhuhr pan oedd yr haul wedi machlud a'i gysgod maint strap sandal. Yna gweddïodd Asr pan oedd ei gysgod wedi dod maint strap sandal a chysgod person. Yna gweddïodd Maghrib pan oedd yr haul wedi machlud, yna gweddïodd Isha pan ddiflannodd y cyfnos coch. Yna gweddïodd Subuh pan dorrodd y wawr. Yna'r diwrnod canlynol gweddïodd Dhuhr pan oedd ei gysgod mor dal â pherson, yna Asr pan oedd cysgod person ddwywaith ei daldra ei hun, hyd taith marchog cyflym i Dhul Hulaifah. Yna gweddïodd Maghrib pan fachludodd yr haul ac Isha tan draean o'r nos, neu hanner nos. Yna gweddïodd Subuh pan ddechreuodd edrych ychydig yn felyn.