Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk membaca Al-Quran Karena hendak cepat-cepat menguasai nya

इमाम बुखारी : 4548

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ }قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ جِبْرِيلُ بِالْوَحْيِ وَكَانَ مِمَّا يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ وَشَفَتَيْهِ فَيَشْتَدُّ عَلَيْهِ وَكَانَ يُعْرَفُ مِنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْآيَةَ الَّتِي فِي لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ عَلَيْنَا أَنْ نَجْمَعَهُ فِي صَدْرِكَ وَقُرْآنَهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }فَإِذَا أَنْزَلْنَاهُ فَاسْتَمِعْ{ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ }عَلَيْنَا أَنْ نُبَيِّنَهُ بِلِسَانِكَ قَالَ فَكَانَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ أَطْرَقَ فَإِذَا ذَهَبَ قَرَأَهُ كَمَا وَعَدَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى }تَوَعُّدٌ

हे आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [जरीर] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मुसा बिन अबू आयशाह] यांच्याकडून, त्यांनी [सईद बिन जुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून अल्लाहच्या या शब्दांबद्दल सांगितले: "तुमची जीभ घाईघाईने हलवू नका." इब्न अब्बास म्हणाले: जेव्हा जिब्राईल (अलैहिस्सलाम) वचन घेऊन उतरत, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आपली जीभ आणि ओठ हलवत, आणि हे स्पष्ट दिसत की त्यांना ते ग्रहण करण्यात अडचण येत होती. मग अल्लाहने हा आयत अवतरित केला: "पुनरुत्थानाच्या दिवसाची शपथ. त्याला घाई करण्यासाठी आपली जीभ हलवू नकोस, कारण ते आम्हीच एकत्र करून वाचवणार आहोत."