Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

इमाम मुस्लिम : 736

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزْعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

आम्हाला हे [अब्दुल्ला बिन अब्दुर्रहमान अद-दरीमी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मरवान बिन मुहम्मद अद-दिमाश्की] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सा'द बिन अब्दुल अजीज] यांच्याकडून, ['अथिया बिन काइस] यांच्याकडून, [काज़'अह] यांच्याकडून सांगितले [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की, "पूर्वी, जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रुकू' मधून आपले डोके वर उचलत, तेव्हा ते म्हणत: 'अरे आमच्या प्रभू, तुझ्यासाठीच सर्व स्तुती आहे, जी आकाश आणि पृथ्वी भरून टाकते, आणि त्यानंतर तू इच्छित असलेल्या सर्व गोष्टी, स्तुती करणारे लोक'आणि महिमा; खरोखरच, दासाने जे सांगितले ते सर्वात सत्य आहे, आणि आम्ही सर्व तुमचे दास आहोत. हे अल्लाह, तू जे दिले आहेस ते रोखू शकणारा कोणीही नाही, आणि तू जे रोखले आहेस ते देऊ शकणारा कोणीही नाही, आणि कोणाचीही ताकद तुझ्या ताकदीसमोर त्यांना फायदा देऊ शकत नाही. 'हे अल्लाह, आमच्या प्रभू, सर्व स्तुती तुझीच आहे, जी आकाशे, पृथ्वी आणि त्यापलीकडे तू इच्छित असलेल्या सर्व गोष्टी भरून टाकते, हे स्तुती आणि वैभवाचे स्वामी; हा एखाद्या सेवकाने उच्चारू शकणारा सर्वात खरा विधान आहे. आणि आम्ही सर्व तुझे सेवक आहोत. हे अल्लाह, तू जे देतोस त्यात कोणीही अडथळा आणू शकत नाही, आणि तू जे रोखतोस ते कोणीही देऊ शकत नाही. श्रीमंतांचे धन तुझ्या शिक्षेपासून वाचवू शकत नाही.