Nabi dapat melihat apa yang ada di belakang, dari balik punggung beliau

Imam Muslim : 642

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا فُلَانُ أَلَا تُحْسِنُ صَلَاتَكَ أَلَا يَنْظُرُ الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّى كَيْفَ يُصَلِّي فَإِنَّمَا يُصَلِّي لِنَفْسِهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَأُبْصِرُ مِنْ وَرَائِي كَمَا أُبْصِرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ

Yandi me songa beto nde [Abu Usamah] katuka na [al-Walid, disongidila Ibn Kathir] me songa mono [Sa’id bin Abi Sa’id al-Maqburi] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah Radhiyeya] kilumbu mosi, na nima yandi balukaka ntangu yandi vandaka kutuba nde, ‘O mutindu yina, keti nge ke tomisa ve kisambu na nge, keti muntu yina ke sambaka ke tulaka ve dikebi ntangu yandi ke sambaka, mutindu yandi ke sambaka. Yandi ke sambaka sambu na yandi mosi. Na Allah, mono ke tala na nima na mono mutindu mono ke tala na ntwala."