Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku
Imam Nasa'i : 862
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا فُلَانُ أَلَا تُحَسِّنُ صَلَاتَكَ أَلَا يَنْظُرُ الْمُصَلِّي كَيْفَ يُصَلِّي لِنَفْسِهِ إِنِّي أُبْصِرُ مِنْ وَرَائِي كَمَا أُبْصِرُ بَيْنَ يَدَيَّ
Na nima ya kuzabisa beto [Muhamed bin Abdullah bin Al Mubarak] yandi tubaka nde; me songa mono [Abu Usamah] yandi tubaka nde; me songa mono [Al Walid bin Kathir] katuka na [Sa’id bin Abu Sa’id] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; ‘Kilumbu mosi Ntumwa ya Nzambi samba, ntangu yandi manisaka yandi tubaka nde: ‘O Fulan, sambu na inki nge ke tomisa ve kisambu na nge? Sambu na nki bantu yina ke sambaka ke kuditalaka ve mutindu bo ke sambaka sambu na bo mosi? Ya kieleka, mono lenda mona na nima na mono mutindu mono lenda mona na ntwala na mono’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7681, 7907, 8416, 8522, 9420, 10161, 11573, 11705, 11807, 11872, 12272, 12356, 12418, 12903, 12917, 12970, 13278, 13279, 13335, 13339, 13389, 13542
Imam Bukhari : 401, 402, 677, 678, 683, 699, 700, 6153
Imam Muslim : 642, 643, 644, 645, 657
Imam Nasa'i : 804, 805, 836, 862, 1105
Imam Malik : 361