Kejadian dibelahnya dada Rasulullah: Jibril membelah dadaku, mencucinya dengan air zamzam, lalu mengisinya dengan hikmah dan iman

Imam Muslim : 236

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فَأَخَذَهُ فَصَرَعَهُ فَشَقَّ عَنْ قَلْبِهِ فَاسْتَخْرَجَ الْقَلْبَ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ عَلَقَةً فَقَالَ هَذَا حَظُّ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ لَأَمَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِي مَكَانِهِ وَجَاءَ الْغِلْمَانُ يَسْعَوْنَ إِلَى أُمِّهِ يَعْنِي ظِئْرَهُ فَقَالُوا إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ قُتِلَ فَاسْتَقْبَلُوهُ وَهُوَ مُنْتَقِعُ اللَّوْنِ قَالَ أَنَسٌ وَقَدْ كُنْتُ أَرْئِي أَثَرَ ذَلِكَ الْمِخْيَطِ فِي صَدْرِهِ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُنَا عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ أَنَّهُ جَاءَهُ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ وَقَدَّمَ فِيهِ شَيْئًا وَأَخَّرَ وَزَادَ وَنَقَصَ

A tene na e [Syaiban bin Farrukh] so [Hammad bin Salamah] atene na e [Thabit al-Bunani] so alondo na [Anas bin Malik] so Watokua ti Nzapa asala vizite na Jibril sallallaahu ‘alaihi wasallam, na ngoi so lo yeke sala ngia na amolenge ni. Ange ni amû lo na lo zia lo na sese, na pekoni lo fâ yâ ti bê ti lo, lo zi bê ti lo na lo zi mbeni mênë na yâ ni, lo tene: ‘So ayeke mbage ti zabolo so alondo na mo, na pekoni mo sukula ni na yâ ti mbeni ta ti lor na ngu ti Zamzam’, na pekoni ange ni asuru ni na nduzu na pekoni lo kiri na ni na place ni. Amolenge ni aga na ala dema tere ti ala na mama ti ala, ala tene: ‘Biani, a fâ Mohammed awe’. Azo ni abara lo na lê ti ala so ayeke vuko - ndali ti so mbeto asara ala - ''. Anas atene: ‘Mbi bâ akä so ayeke na ndo ti kate ti lo’. A tene na e [Harun bin Sa’id al-Aili] a tene na e [Ibnu Wahab] lo tene, a tene na e [Sulaiman] - so ti tene Ibn Bilal - lo tene, a tene na e [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] lo tene, mbi mä [Anas bin Malik] a tene na e tene ti lo. Isra’ ti mosquée ti al-Kaaba, so lo sala vizite na azo ota kozoni si a mû na lo révélation, na ngoi so lo yeke lango na yâ ti mosquée ti haram’. Na pekoni, zo ti fango mbaï ni afa hadith ni na mbaï ti lo tongana hadith ti Thabit al-Bunani, na pekoni lo fa mbeni tënë na ndo ni, lo hunzi ni, lo zia na ndo ni nga lo zi ni’.