Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Muslim : 114

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ الِاسْتِغْفَارَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ تَعْدِلُ شَهَادَةَ رَجُلٍ فَهَذَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَتَمْكُثُ اللَّيَالِي مَا تُصَلِّي وَتُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَهَذَا نُقْصَانُ الدِّينِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Naisalaysay na [si Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir al-Mishri] ay nag-ulat sa amin [al-Laits] mula kay [Ibn al-Had] mula kay [Abdullah bin Dinar] mula kay [Abdullah bin Umar] mula kay Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, na kanyang sinabi: "O mga kababaihan! Magbigay kayo ng kawanggawa at dagdagan ang inyong istighfar. Sapagkat, nakikita ko na ang mga kababaihan ang pinakamaraming maninirahan sa Impiyerno." Isang matalinong babae sa kanila ang nagtanong, "O Sugo ng Allah, bakit karamihan sa mga kababaihan ang mga maninirahan sa Impiyerno?" Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Marami kayong isinusumpa at itinatanggi (ang mga regalo ng pabor mula sa) inyong mga asawa. Hindi ko nakikita ang mga taong walang katwiran at relihiyon na may higit na kontrol sa mga may katwiran, kaysa sa inyong grupo." Muling nagtanong ang babae, "O Sugo ng Allah! Ano ang ibig sabihin ng kawalan ng katwiran at relihiyon?" Sumagot ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ang kahulugan ng kawalan ng katwiran ay ang patotoo ng dalawang babae ay kapareho ng patotoo ng isang lalaki. Ito ang sinasabing kawalan ng katwiran. Gayundin, ang mga babae ay hindi nagdarasal sa mga gabing lumilipas at pagkatapos ay hindi nag-aayuno sa buwan ng Ramadlan (dahil sa regla). Kaya ito ang sinasabing kawalan ng relihiyon." At ibinalita sa amin [si Abu ath-Tahir] ay ibinalita sa amin [si Ibnu Wahab] mula kay [Bakar bin Mudlar] mula kay [Ibn al-Had] gamit ang sanad na ito halimbawa." At ibinalita sa akin [si al-Hasan bin Ali al-Hulwani] at [si Abu Bakr bin Ishaq] ay parehong nagsabi, ibinalita sa amin [si Ibnu Abu Maryam] ay ibinalita sa amin [si Muhammad bin Ja'far] na nagsabi, ibinalita sa amin [si Zaid bin Aslam] mula kay [Iyadl bin Abdullah] mula kay [Abu Sa'id al-Khudri] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam (nabanggit sa ibang salaysay) At ibinalita sa amin [si Yahya bin Ayyub] at [si Qutaibah] at [si Ibnu Hujr] ay nagtanong, ibinalita sa amin [si Ismail] -lalo na si Ibn Ja'far- mula kay [Amru bin Abu Amru] mula kay [al-Maqburi] mula kay [Abu Hurairah] mula kay Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tulad ng isang hadith na katulad sa hadith ni Ibn Umar, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam."