Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Muslim : 114

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَأَكْثِرْنَ الِاسْتِغْفَارَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ جَزْلَةٌ وَمَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ قَالَ أَمَّا نُقْصَانُ الْعَقْلِ فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ تَعْدِلُ شَهَادَةَ رَجُلٍ فَهَذَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَتَمْكُثُ اللَّيَالِي مَا تُصَلِّي وَتُفْطِرُ فِي رَمَضَانَ فَهَذَا نُقْصَانُ الدِّينِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ و حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Na faamatala mai e [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajir al-Mishri] ia i matou [al-Laith] mai ia [Ibn al-Had] mai ia [Abdullah bin Dinar] mai ia [Abdullah bin Umar] mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ia faapea mai: 'O outou fafine! Ia outou foai atu le alofa ma ia outou saili atili le faamagaloga. Aua ua ou iloa o fafine e sili ona toatele tagata i Seoli.' Na fesili se fafine poto ia i latou: 'Le Avefeau a Allah, aisea e sili ai ona toatele fafine i Seoli?' Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E tele a outou fetuu ma faafitia faamanuiaga a a outou tane. Ou te le vaai atu ia i latou e leai se mafaufau ma le lotu ae sili atu lo latou malosi i luga o i latou e iai le mafaufau nai lo oe.' Na toe fesili le fafine: 'Le Avefeau a Allah! O le a le uiga o le leai o se mafaufau ma le lotu?' Na tali atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'O le uiga o le leai o se mafaufau, o le molimau a fafine e toalua e tutusa ma le molimau a le tamaloa e toatasi. O le mea lea e ta’ua o le leai o se mafaufau. E fa’apena fo’i, e le tatalo fafine i po latou te fa’aaluina ona fa’amuta lea o la latou anapogi i le masina o Ramadan - ona o le ma’i masina -. O le mea lea e ta’ua o le leai o se fa’alelotu'. Ma sa fa’amatala mai ia i matou [Abu ath-Tahir] o lē na ta’u mai ia i matou [Ibn Wahhab] mai ia [Bakr bin Mudlar] mai ia [Ibn al-Had] fa’atasi ai ma lenei fa’asologa o fe’au fa’apenei'. Ma sa fa’amatala mai ia te a’u [al-Hasan bin Ali al-Hulwani] ma [Abu Bakr bin Ishaq] sa la’ua fai mai; sa fa’amatala mai ia i matou [Ibn Abu Maryam] o lē na ta’u mai ia i matou [Muhammad bin Ja'far] o lē na fai mai; sa fa’amatala mai ia i matou [Zaid bin Aslam] mai ia [Iyadl bin Abdullah] mai ia [Abu Saeed al-Khudri] mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam. -i se isi tala ua ta’ua- Ma [Yahya bin Ayyub] ma [Qutaibah] ma [Ibn Hujr] na fa’ailoa mai ia i matou, na latou fesili mai, [Ismail] -o lona uiga, o Ibn Ja'far- na ta’u mai ia i matou mai ia [Amr bin Abu Amr] mai ia [al-Maqburi] mai ia [Abu Hurairah] mai ia Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, e pei o se hadith e tutusa ma le hadith a Ibn Umar, mai ia Perofeta sallallaahu alaihi wasallam.