Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Muslim : 43
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ
Bize [Haddab bin Halid al-Azdi] bize [Hammam] bize [Enes bin Malik] [Mu'az bin Jebal] gürrüň berdi. Ol şeýle diýdi: "Bir gezek Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bilen saparda bolanymda, meniň bilen onuň arasynda ulagyň eýerinden başga hiç hili tapawut ýokdy. Ol: "Eý Mu'az bin Jebal!" diýdi. Men: "Çagyryşyňyzy ýerine ýetirýärin, eý Allanyň Resuly" diýip jogap bermäge dowam etdim. Biz ýolumyzy dowam etdirdik. Soňra ol ýene: "Eý Mu'az bin Jebal!" diýdi. Men: "Çagyryşyňyzy ýerine ýetirýärin, eý Allanyň Resuly" diýip jogap berdim. Biz ýolumyzy dowam etdirdik, soňra ol ýene: "Eý Mu'az bin Jebal!" diýdi. Men ýene: "Çagyryşyňyzy kabul etdim, eý Allanyň Resuly" diýip jogap berdim. Ol: "Ynsanlaryň Allanyň öňündäki borçlaryny bilýärsiňizmi?" diýdi. Men: "Alla we Onuň Resuly has gowy bilýär" diýip jogap berdim. Ol: "Oňa ybadat etmek we Oňa şärik goşmazlyk" diýdi. Biz birneme wagtlap ýolumyzy dowam etdirdik, şonda ol ýene-de: "Eý Muaz bin Jebel!" diýip gygyrdy. Men: "Men seniň çagyryşyňy ýerine ýetirýärin, eý Allanyň Resuly" diýip jogap berdim. Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem: "Adamlar öň aýdan zatlarymy edende, Allanyň olaryň öňünde nähili borçlarynyň bardygyny bilýärsiňizmi?" diýdi. Men: "Alla we Onuň Resuly has gowy bilýär" diýip jogap berdim. Ahyrsoňy ol: "Alla olara azap bermez" diýdi.
Berkidiji hadyslar :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 4423, 6297, 8382, 10376, 11327, 11936, 12145, 12326, 13071, 13417, 13964, 14184, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20994, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6874, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3081, 3944
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786