Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam

Imam Muslim : 13

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقَ قَالَ ثُمَّ وَلَّى قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ

اسان کي [عمرو بن محمد بن بُڪِير النقيد] ٻڌايو آهي [هاسيم بن القاسم ابو النضل] اسان کي [سليمان بن المغيره] ٻڌايو آهي [ثابت] کان [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته: اسان کي رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ڪنهن شيءِ بابت پڇڻ کان روڪيو ويو هو، يعني اسان کي صحرائي ماڻهن مان هڪ ماڻهو جي اچڻ جي تعريف ڪرڻ کان جيڪو عقلمند - عقلمند هو -، پوءِ هن پڇيو، جڏهن ته اسان ان کي ٻڌو، پوءِ صحرائي ماڻهن مان هڪ ماڻهو آيو ۽ چيو: 'اي محمد، توهان جو قاصد اسان وٽ آيو، ۽ اسان لاءِ دعويٰ ڪئي ته توهان دعويٰ ڪئي ته الله توهان کي موڪليو آهي'. رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'صحيح'. هن پڇيو، 'آسمانن کي ڪنهن پيدا ڪيو؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'الله'. هن پڇيو، 'زمين کي ڪنهن پيدا ڪيو؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'الله'. هن پڇيو، 'انهن جبلن کي ڪنهن قائم ڪيو ۽ انهن ۾ هر شيءِ کي ٺاهيو جيڪا هن پيدا ڪئي؟' هن جواب ڏنو؛ 'الله'. هن پڇيو، 'پوءِ ان ذات جو قسم جنهن آسمانن کي پيدا ڪيو، زمين کي پيدا ڪيو، ۽ انهن جبلن کي قائم ڪيو، ڇا اهو الله آهي جنهن توکي موڪليو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها'. هن پڇيو، 'تنهنجو رسول چوي ٿو ته اسان تي ڏينهن ۽ رات ۾ پنج وقت نماز پڙهڻ فرض آهي، - ڇا اهو سچ آهي-؟' هن جواب ڏنو؛ 'صحيح'. هن پڇيو، 'ان ذات جو قسم جنهن توکي موڪليو آهي، ڇا الله توکي اهو ڪرڻ جو حڪم ڏنو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها'. هن پڇيو، 'انهيءَ ذات جو قسم جنهن توکي موڪليو آهي، ڇا الله توکي اهو ڪرڻ جو حڪم ڏنو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها'. هن پڇيو، 'انهيءَ ذات جو قسم جنهن توکي موڪليو آهي، ڇا الله توکي اهو ڪرڻ جو حڪم ڏنو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها'. هن پڇيو، 'تنهنجو رسول چوي ٿو ته اسان تي انهن لاءِ حج ڪرڻ فرض آهي جيڪي سندس رستي تي هلڻ جي قابل آهن، - ڇا اهو سچ آهي-؟' هن جواب ڏنو، 'ها، اهو صحيح آهي'. پوءِ هن مُڙيو ۽ چيو؛ 'ان ذات جو قسم جنهن توکي سچائي سان موڪليو آهي، مان هن فرض ۾ نه اضافو ڪندس ۽ نه ان مان گهٽتائي ڪندس'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ "جيڪڏهن هو جيڪو چوي ٿو اهو سچ آهي، ته هو واقعي جنت ۾ ويندو." اسان کي ٻڌايو آهي [عبدالله بن حسيم العبدي] اسان کي ٻڌايو آهي [بهز] اسان کي [سليمان بن المغيره] [ثابت] کان ٻڌايو آهي ته [انس] چيو آهي ته: 'اسان کي رسول الله کان قرآن مان ڪجهه پڇڻ کان روڪيو ويو هو'. پوءِ هن هڪ حديث مثال سان پيش ڪئي.