Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Bukhari : 4394

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَأَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا }فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ }قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ

A erenikem [‘Abdan] A erenikem [Semei we] seni [Syu’bah] seni [Mansur] seni [Sa’id bin Jubair] a apasa; ‘Abdur Rahman bin Abza a erenikem pwe aupwe eisini [Ibn ‘Abbas] usun ekkei ruu wokisin: ‘Io epwe nieno emon chon luku ren an ekiekin nielo, liwinin epwe ell, epwe nonnom lon tori feilfeilo chok’. -An Nisaa`: 93- ina mine ua eisini, a ponueni: Ei ese erase ren och -wokisin-. Iwe usun ei wokisin: ‘Me ekkewe rese fel ngeni ekkoch kot fiti Allah me rese nielo emon ngun minne Allah a pinei -nielo- tiwenon chok ika -ekkewe popun mi pwung-’. -Al Furqaan: 68- a pölüweni: ‘Ei wokisin a pwä usun ekewe chon föri föförün lisowu mwääl’.