Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Bukhari : 4393

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَقَالَ ابْنُ أَبْزَى سَلْ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا }وَقَوْلِهِ{ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ حَتَّى بَلَغَ إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ }فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتْ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا إِلَى قَوْلِهِ غَفُورًا رَحِيمًا }

A erenikem [Sa’ad bin Hafsh] A erenikem [Syaiban] seni [Mansur] seni [Sa’id bin Jubair] a apasa; Ibn Absa a apasa; eisini [Ibn ‘Abbas] usun ekkewe kapasen Allah: ‘Me emon epwe nielo emon chon luku ren an ekiekin nielo, liwinin epwe hell, epwe nonnom lon tori feilfeilo chok’. -Ew Nisaa`: 93- me ewe kapasen Allah: me ousap nieno emon ngun minne Allah a pinei -nielo- tiwenon chok ren -ew- popun mi pung.. tori ewe wokisin tiwenon chok ekkewe ra aier... -Al Furqan: 68-70-. ina minne ua eisini i, A ponueni: ‘Nupwen ei wokisin a feitiw, ekkewe aramasen Makkah ra apasa; sia fen rikilo seni Allah, sia nielo soul minne Allah a pinei me sia fori foffor mi anioput. Iwe, Allah a pwarata: ‘Ekis chok ekkewe mi aier, luku me fori foffor mi pwung..’. Tori nesoponon ewe wokisin.