An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2261

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاآخِذٌ بِيَدِهِ إِذْ عَرَضَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ وَيَسْتُرُهُ فَيَقُولُ أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا أَتَعْرِفُ ذَنْبَ كَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ أَيْ رَبِّ حَتَّى إِذَا قَرَّرَهُ بِذُنُوبِهِ وَرَأَى فِي نَفْسِهِ أَنَّهُ هَلَكَ قَالَ سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ فَيُعْطَى كِتَابَ حَسَنَاتِهِ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُونَ فَيَقُولُ الْأَشْهَادُ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳ ቢን እስማዒል] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ኢሉ፡ ነጊሩኒ ኣሎ [ቃታዳ] ካብ [ሻፍዋን ቢን ሙሕሪዝ ኣል ማዚኒይ] ኢሉ፤ ምስ [ኢብን-ዑመር] ራድሊያላሁ ዓንሁማ ክኸይድ ከለኹ፡ ሓደ ሰብ ኢዱ ምስ ኣቕረበሉ ኢዱ ሒዙ፡ ‘ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ኣን-ናጅዋ - ኣብ መዓልቲ ቅያማት ኣብ መንጎ ኣላህን ባርያኡን ዝተገብረ ምስጢራዊ ዕላል - ከመይ ጌርካ ሰሚዕካዮ -?’ ስለዚ ከምዚ በለ:- ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: 'ከምቲ ኣላህ ሓቂ ዝኾነ: ሓደ ኣማኒ ቀሪቡ ጎድኒ ኣካላቱ ምስ ዝቕመጥ ድሕሪኡ ምስ ተሸፈነ: ኣላህ ከምዚ ይብል: 'ሓጢኣትካ ከምዚ ትፈልጥ ዲኻ?: ሓጢኣትካ ከምዚ ትፈልጦ ዲኻ?' እቲ ኣማኒ ድማ 'እወ ጎይታይ' በለ። ክሳብ ሓጥያቱ ተናዚዙ ክጉዳእ ምዃኑ ምስ ረኣየ ኣላህ ኣብዛ ዓለም ምስጢር ጌረልካ ኣለኹ ሎሚ ድማ ይቕረ ኢለልካ ኣለኹ’ ኢሉ። ሽዑ እቲ ኣማኒ ብዛዕባ ሰናይነቱ መዛግብቲ መጽሓፍ ይወሃቦ። እንተ እቶም ካፍርን ሙናፊክን ግን ኣላህ ከምዚ ይብል: እቶም መሰኻኽር ድማ ከምዚ ክብሉ እዮም: እዚኦም እዮም እቶም ንጐይታኦም ዝኸሓዱ ሰባት:: ስለዚ መርገም ኣላህ ኣብ ልዕሊ በደለኛታት እዩ'።