Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya
Imam Bukhari : 3888

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقِيلَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Ya'qub bin Abdurrahmanek] [Abu Hazim]engandik esan duela; jakinarazi dit [Sahal bin Sa'ad, Ala pozik egon dadila berarekin] Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek Khaibarko guduan esan zuela: 'Egia esan, bihar aginte-bandera hau emango diot Ala-k gerra hau irabaziko duen gizon bati. Ala eta bere Mezularia maite duen pertsona da, eta Ala-k eta bere Mezularia maite dute'. Sahalek esan zuen: 'Beraz, gau osoan jendea eztabaidatu zuen zeini emango zitzaion konfiantza hori'. Hurrengo egunean, jendea bildu zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurrean eta bakoitzak konfiantza hori lortzea espero zuen. Galdetu zuen: 'Non dago Ali bin Abu Talib?'. Lagunek erantzun zuten: 'Begi-mina du, Ala-ren Mezularia'. Esan zuen: 'Zatoz eta ekarri hona'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, orduan, begietan tu egin eta berarentzat otoitz egin zuen. Berehala sendatu zitzaizkion begiak, aurreko minaren arrastorik ez balego bezala. Azkenean, gerrako agintearen bandera eman zion. Alik esan zuen: «Alaren Mezularia, 'borrokatuko dut haiekin gure antzekoak izan arte'». Esan zuen: «Egin lasai haien bizilekuan gelditu arte, gero gonbidatu itzazu Islama onartzera eta esan iezaiezu zein den haien betebeharra Alaren eskubideetatik. Izan ere, Alakek norbaiti zure bidez gidaritza ematen badio, hobe da zuretzat gamelu gorri bat baino - altxorrik onena -».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 21755, 21953
Imam Bukhari : 2724, 2753, 2787, 3425, 3426, 3887, 3888
Imam Muslim : 4422, 4423, 4424