Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 3888

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقِيلَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ قَالَ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا فَقَالَ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ فَوَاللَّهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ

Na taʻu mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou [Yaqub bin Abdurrahman] mai ia [Abu Hazim] na ia fai mai; Na taʻu mai e [Sahal bin Sa'ad Radliallahu Anhu] ia te aʻu na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le taimi o le taua i Khaibar; 'A taeao o le a ou tuuina atu lenei fuʻa o le pule i se tagata e ala i ona lima o le a manumalo ai Allah i lenei taua. O ia o se tagata e alofa ia Allah ma Lana Avefeau ma e alofa ia Allah ma Lana Avefeau ia te ia'. Na fai mai Sahl; 'O lea na faaaluina ai e tagata le po e talanoaina po o ai o i latou o le a tuuina atu i ai le faatuatuaga'. O le aso na sosoo ai, na faapotopoto ai tagata i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma sa latou faamoemoe taitoatasi e maua le faatuatuaga. Na ia fesili atu; 'O fea o i ai Ali bin Abu Talib?'. Na tali atu soa; 'E iai sona maʻi mata, le Avefeau a Allah'. Na ia fai mai; 'Sau ma aumai o ia iinei'. Ona feanu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i ona mata ma tatalo mo ia. Sa vave lava ona faamaloloina ona mata e peiseai e leai se faailoga o le ma’i na muamua atu. Mulimuli ane, sa ia tuuina atu ia te ia le fu’a o le pulega o le taua. Fai atu Ali; ‘Le Avefeau a Allah, o le a ou tau ma i latou seia oo ina latou pei o i tatou’. Fai atu o ia; ‘Ia e faia ma le filemu seia e taunuu i lo latou nofoaga ona valaaulia lea o i latou e talia le Islam ma faailoa atu ia i latou po o a a latou matafaioi mai aia tatau a Allah. E moni, afai e ta’ita’ia e Allah se tasi e ala ia te oe, e sili atu lena mo oe nai lo se kamela mumu - o le tamaoaiga sili ona lelei-’.