Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
इमाम बुखारी : 3317
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ يُونُسَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْكُرَاعُ هَلَكَتْ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا ثُمَّ اجْتَمَعَ ثُمَّ أَرْسَلَتْ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ
हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद] यांच्याकडून, ['अब्दुल 'अज़ीज़] यांच्याकडून, [अनस] आणि [यूनुस] यांच्याकडून, [साबि़त] यांच्याकडून, [अनस (रज़ियल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मदीनाचे लोक पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काळात दुष्काळाने त्रस्त होते. तो शुक्रवारचा उपदेश देत असताना अचानक एक माणूस उभा राहिला आणि म्हणाला: 'हे अल्लाहचे प्रेषित, सर्व पशू नष्ट झाले आहेत आणि जीवन कठीण झाले आहे; म्हणून अल्लाहकडे प्रार्थना करा की तो आमच्यासाठी पाऊस पाठवो!' त्यांनी, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, आपले हथेले वर करून दुआ केली. अनस म्हणाले: 'त्या वेळी आकाश स्वच्छ काचेसारखे होते, मग एक वारा आला ज्याने ढग ढकलले; ढग एकत्र आले, आणि आकाशातून जोरदार पाऊस पडू लागला. आम्ही लगेच (मशिदीतून) बाहेर पडून पूरच्या पाण्यात बुडून आपल्या घरांपर्यंत पोहोचलो, आणि पुढील शुक्रवारीपर्यंत पाऊस सतत पडत राहिला. मग तो माणूस, किंवा इतर कोणी, उभा राहिला आणि म्हणाला: 'अल्लाहच्या प्रेषिता, घरे (पूरामुळे) खराब झाली आहेत, म्हणून अल्लाहकडे पाऊस थांबवण्यासाठी प्रार्थना करा.' मग तो (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) हसले आणि म्हणाले: "हावालाइना वला अलैना" "अरे अल्लाह, आमच्या भोवती पाऊस वळवा आणि तो आम्हाला नष्ट करणारा पाऊस होऊ देऊ नकोस." मग मी पाहिले की ढग मदीनाभोवती डोक्यावर मुकुटासारखे विखुरत होते (अर्थात ढग विखुरून मदीना शहराभोवती पसरले):