Penjelasan Ka'b bin Malik RA mengenai sebab ketidakhadirannya di Perang Badar dan Takdir Allah mempertemukan pasukan di Badar

इमाम बुखारी : 3292

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ تَبُوكَ قَالَ فَلَمَّا سَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبْرُقُ وَجْهُهُ مِنْ السُّرُورِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سُرَّ اسْتَنَارَ وَجْهُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ قِطْعَةُ قَمَرٍ وَكُنَّا نَعْرِفُ ذَلِكَ مِنْهُ

आम्हाला [यह्या बिन बुकैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-लैथ] यांच्याकडून, ['उकै्ल] यांच्याकडून, [इब्न सिहब] यांच्याकडून, ['अब्दुर्रहमान बिन 'अब्दुल्ला बिन का'ब] यांच्याकडून सांगितले की ['अब्दुल्ला बिन का'ब] म्हणाले, 'मी ऐकले [कअब बिन मालिक] यांनी तब्ूकच्या लढाईत सहभागी न झाल्यावर सांगितले की: 'जेव्हा मी अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अभिवादन केले, तेव्हा त्यांचे चेहरे महान आनंदाने उजळले. आणि खरंच, जेव्हा अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आनंदित असायचे, तेव्हा ते त्यांच्या चेहऱ्यावर चंद्रप्रकाशासारखे दिसत असे, आणि आम्ही त्यांच्या चेहऱ्यावर आनंदाची ही चिन्हे ओळखत होतो.'