Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat
Imam Nasa'i : 3042أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَذَكَرَ آخَرَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا جَمَعَ أَبُو بَكْرٍ لِقِتَالِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِقِتَالِهِمْ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Guri [Ahmad bin Sulaiman] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Muammal bin Al Fadhl], esan zuen; esan digu [Al Walid], esan zuen; esan dizkit [Syu'aib bin Abi Hamzah] eta [Sufyan bin Uyainah] eta beste batzuk aipatu zituen [Az Zuhri]-rengandik [Sa'id bin Al Musayyab]-engandik [Abu Hurairah]-rengandik, esan zuen; Abu Bakr-ek haien aurka borrokatzea erabaki zuenean, orduan [Umarrek] esan zuen: Oi Abu Bakr, nola borroka dezakezue gizakien aurka Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan badu: 'Agindu zait gizakien aurka borrokatzeko LAA ILAAHA ILLALLAAH esan arte, orduan esaten badute, beren odola eta ondasunak babestuko dituzte niregandik, beren eskubideen bidez izan ezik'. Beraz, [Abu Bakr-ek] esan zuen: Benetan borrokatuko dut otoitza eta zakat bereizten dutenen aurka. Ala izenean, Ala-ren Mezulariari (Alaren bakea eta bedeinkapenak beraren gainean izan daitezela) eman zioten ahuntz-kume bakarra hartzea eragotzi izan balidate, haiekin borrokatuko nintzen, niri ematea uko egin ziotelako. Umar radiallahu 'anhu-k esan zuen: Ala izenean, nik bakarrik ikusi nuen Ala 'azza wajalla-k Abu Bakr-en bihotza ireki zuela haiekin borrokatzeko, eta banekien bera zela zuzena.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 64, 112, 232, 317, 7816, 8188, 8630, 9109, 9284, 9771, 9864, 10114, 10402, 10420, 12583, 12869, 13627, 13693, 14033, 14123, 14705, 15573, 15576
Imam Bukhari : 24, 379, 1312, 2727, 6413, 6741
Imam Muslim : 29, 30, 31, 32, 33, 34
Imam Abu Dawud : 1331, 2270, 2271
Imam Tirmidzi : 2531, 2532, 2533, 3264
Imam Nasa'i : 2400, 3040, 3041, 3042, 3043, 3044, 3904, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918
Imam Ibnu Majah : 70, 71, 3917, 3918
Imam Darimi : 2338