Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat
Imam Nasa'i : 2400أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; kontatu dizkigu [Al Laits] ['Uqail-etik] [Az Zuhri-tik] esan zuen; jakinarazi dizkidalako ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] [Abu Hurairah-ek] esan zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, hil ondoren, kalifatoa Abu Bakr-ek ordezkatu zuen, baina arabiar sinesgabeek ukatu egin zuten. [Umarrek] Abu Bakrri esan zion: 'Nola borrokatzen zara gizakiekin, Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan badu: 'Gizakiekin borrokatzeko agindua eman zidaten, La Ilaaha Ilallah esan arte - ez dago gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik-'. 'La Ilaaha Ilallah' esaten duenak, esan nahi du bere ondasunak eta arima gorde dizkidala, bere eskubideengatik eta Ala-rekin kontuak eginez izan ezik'. [Abu Bakr] -radliallahu 'anhu-- esan zuen; «Benetan borrokatuko naiz otoitza eta zakat bereizten dutenen aurka. Zakat jabetza eskubidea da. Alaren izenean, gameluetan lehenago Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i eman zioten zakat-a hartzea eragotziko balidate, horregatik borrokatuko nituzke haien aurka». Umarrek -radliallahu 'anhu- esan zuen: «Alaren izenean, ez dago beste ezer Alak Abu Bakr-en bularra borrokatzeko ireki zuela ikusi nuenean izan ezik, jakin nuen hori egia zela».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 64, 112, 232, 317, 7816, 8188, 8630, 9109, 9284, 9771, 9864, 10114, 10402, 10420, 12583, 12869, 13627, 13693, 14033, 14123, 14705, 15573, 15576
Imam Bukhari : 24, 379, 1312, 2727, 6413, 6741
Imam Muslim : 29, 30, 31, 32, 33, 34
Imam Abu Dawud : 1331, 2270, 2271
Imam Tirmidzi : 2531, 2532, 2533, 3264
Imam Nasa'i : 2400, 3040, 3041, 3042, 3043, 3044, 3904, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918
Imam Ibnu Majah : 70, 71, 3917, 3918
Imam Darimi : 2338