Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Bukhari : 379

حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَذَبَحُوا ذَبِيحَتَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْعَبْدِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ الْمُسْلِمُ لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِ

Dywedwyd wrthym [Nu'aim], dywedwyd wrthym [Ibn Al Mubarak] gan [Humaid Ath Thawil] gan [Anas bin Malik] a ddywedodd, 'Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Cefais fy ngorchymyn i ymladd â phobl nes iddynt ddweud Laa ilaaha illallah -Nid oes duw yn deilwng o addoli ac eithrio Allah-'. Os ydynt yn ei ddweud ac yna'n gweddïo fel ein gweddïau, gan wynebu ein Qibla a lladd yn y ffordd yr ydym yn lladd, yna mae eu gwaed a'u heiddo yn haram - pur - i ni ac eithrio trwy hawl Islamaidd a'r cyfrif yw gydag Allah'. Dywedodd [Ibn Abu Maryam], mae wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Ayyub] wedi dweud wrthym fod [Humaid] wedi dweud wrthym [Anas] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. A dywedodd ['Ali bin 'Abdullah], dywedodd wrthym [Dywedodd Khalid bin Al Harith], dywedodd wrthym [Dywedodd Humaid], 'Gofynnodd Maimun bin Siyah i [Anas bin Malik], 'O Abu Hamzah, beth sy'n gwneud gwaed ac eiddo gwas yn haram?' Atebodd Ali, 'Pwy bynnag sy'n tystio Laa ilaaha illallah -Nid oes duw yn deilwng o addoli ond Allah-, yn wynebu ein Qibla, yn gweddïo fel ein gweddïau ac yn bwyta ein haberthau, yna mae'n Fwslim, iddo ef hawliau a rhwymedigaethau Mwslim'.