Bershalawat 100x

Imam Tirmidzi : 3144

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عُلِّمْتُمْ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ وَيُقَالُ ابْنُ جَارِيَةَ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Mae wedi dweud wrthym [Ishaq bin Musa Al Ansari] fod [Ma'an] wedi dweud wrthym [Malik bin Anas] gan [Nu'aim bin Abdullah Al Mujmir] fod [Muhammad bin Abdullah bin Zaid Al Anshari] ac Abdullah bin Zaid a freuddwydiodd am y galwad i weddïo wedi dweud wrtho gan [Abu Mas'ud Al Anshari] dywedodd: Daeth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam atom pan oeddem yng nghynulliad Sa'ad bin Yna dywedodd Basyir bin Sa'ad wrtho: Gorchmynnodd Allah i ni weddïo drosoch chi, sut ydym ni'n gweddïo drosoch chi felly? Bu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam yn dawel nes i ni obeithio - os - nad oedd wedi gofyn. Ar ôl hynny, dywedodd Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam: 'Dywedwch: ALLOOHUMMA SOLLI' ALAA MUHAMMAD, WA'ALAA AALI MUHAMMAD, KAMAA SOLLAITA 'ALAA IBROOHIIMA WA'ALAA AALI IBROOHIIMA WABAARIK 'ALAA MUHAMMAD WA BHAARIK' ALAA MUHAMMAD WA 'ALAA MUHAMMAD. 'ALAA IBROOHIIMA WA'ALAA AALI IBROOHIIMA FIL'AALAMIINA INNAKA HAMIIDUN MAJIID 'O Allah, rho dangnefedd i Muhammad a theulu Muhammad wrth i Ti roi heddwch i Ibrahim a theulu Ibrahim, bendithia Muhammad a theulu Muhammad wrth i Ti fendithio Ibrahim a theulu'r holl Ibrahim, a'r Mwyaf Teilwng yn wir, Ti yw'r Mwyaf Teilwng yn y byd. heddwch fel y dysgaist ti'. Yn yr achos hwn mae hadithau tebyg gan Ali, Abu Humaid, Ka'ab bin Ujrah, Thalhah bin Ubaidullah, Abu Sa'id, Zaid bin Kharijah a elwir yn Ibn Jariyah. Dywedodd Abu Isa: Mae'r hadith hwn yn ddilys.