Shalawat Ibrahimiyah - 1: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI …

Imam Ahmad : 16455

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ فَقَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Wedi dweud wrthym [Ya'qub] Wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Ibn Ishaq] wedi dweud; ac wedi dweud wrthyf am y bendithion ar Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam os oes Mwslim sy'n dweud gweddïau yn ystod ei weddi, [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At-Taimi] o [Muhammad bin Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbihi Al Ansari] brawd Balharits bin Al Khajraj, o [Abu Mas'ud bin Al Khajraj, o [Abu Mas'ud Al-A]; Daeth dyn ac eistedd o flaen Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, ac yr oeddem yn ei ymyl. Yna y person a ddywedodd; 'O Negesydd Allah, ynglŷn â chyfarchion i ti rydyn ni'n eu hadnabod yn barod, felly sut dylen ni ddweud bendithion arnat wrth weddïo?'. -Abu Mas'ud, Uqbah bin' Amr Al Ansari Radliyallahu'anhu- dywedodd; 'Yna arhosodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam yn dawel nes i ni feddwl tybed a oedd y dyn heb ofyn.' Yna dywedodd: 'Os ydych am ddweud salawat arnaf, darllenwch: ALLAHUMMA SHALLI' ALA MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI WA 'ALA ALI MUHAMMAD. KAMA SHALLAITA' ALA IBRAHIM A'R TEULU IBRAHIM. WA BARIK 'ALA MUHAMMAD WA' ALA ALI MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI KAMA BARAKTA 'ALA IBRAHIM WA' ALA ALI IBRAHIM FIL 'ALAMIN INNAKA HAMIDUN MAJID - O Allah, rhowch drugaredd i Muhammad, y Proffwyd na allai ddarllen ac ysgrifennu a'i deulu. A rhowch fendithion i Muhammad y Proffwyd na all ddarllen ac ysgrifennu, fel yr ydych wedi rhoi bendithion i Ibrahim a'i deulu. Yn wir, ti yw'r Mwyaf Canmoladwy a'r Mwyaf Gogoneddus,