Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Tirmidzi : 2955

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِالْقَاتِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاصِيَتُهُ وَرَأْسُهُ بِيَدِهِ وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا يَقُولُ يَا رَبِّ هَذَا قَتَلَنِي حَتَّى يُدْنِيَهُ مِنْ الْعَرْشِ قَالَ فَذَكَرُوا لِابْنِ عَبَّاسٍ التَّوْبَةَ فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } قَالَ مَا نُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَلَا بُدِّلَتْ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنَ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

A fen erenikich [Al Hasan bin Muhammad Az Za’farani] a fen erenikich [Syababah] a fen erenikich [Warqa` bin Umar] seni [‘Amru bin Dinar] seni [Ibn Abbas] seni ewe Soufos a apasa: ‘Ewe emon mi ninniilo epwe u ngeni ewe chon nielo aramas won ewe Ranin Juta. uwei ewe mokuran non poun kewe, nupwen chcha a puwu seni nepekin, iwe a apasa; ‘O Samon, ei aramas a nieilo,’ tori an a uwei ngeni ewe ‘arsh,’ Iwe, aramas ra apasa ngeni Ibn Abbas - epwe omusalo tipisin ewe chon nielo?, Ina minne, Ibn Abbas a alleani ewe wokisin; Iwe, iö a niela eman chon lükü ren an ekiekin niela, liwinin epwe Jahannam. QS An-Nisa`: 93, ei wokisin ese siwin ika siwin, iei mine epwe ifa usun an epwe tongeni angei omusomus?'. Apu Isa a apasa pwe ei hadis a hasan.