Ar Rahim
Imam Bukhari : 4159
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَيَطَّوَّفُ الرَّجُلُ بِالْبَيْتِ مَا كَانَ حَلَالًا حَتَّى يُهِلَّ بِالْحَجِّ فَإِذَا رَكِبَ إِلَى عَرَفَةَ فَمَنْ تَيَسَّرَ لَهُ هَدِيَّةٌ مِنْ الْإِبِلِ أَوْ الْبَقَرِ أَوْ الْغَنَمِ مَا تَيَسَّرَ لَهُ مِنْ ذَلِكَ أَيَّ ذَلِكَ شَاءَ غَيْرَ أَنَّهُ إِنْ لَمْ يَتَيَسَّرْ لَهُ فَعَلَيْهِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَذَلِكَ قَبْلَ يَوْمِ عَرَفَةَ فَإِنْ كَانَ آخِرُ يَوْمٍ مِنْ الْأَيَّامِ الثَّلَاثَةِ يَوْمَ عَرَفَةَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَنْطَلِقْ حَتَّى يَقِفَ بِعَرَفَاتٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ يَكُونَ الظَّلَامُ ثُمَّ لِيَدْفَعُوا مِنْ عَرَفَاتٍ إِذَا أَفَاضُوا مِنْهَا حَتَّى يَبْلُغُوا جَمْعًا الَّذِي يَبِيتُونَ بِهِ ثُمَّ لِيَذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَأَكْثِرُوا التَّكْبِيرَ وَالتَّهْلِيلَ قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا ثُمَّ أَفِيضُوا فَإِنَّ النَّاسَ كَانُوا يُفِيضُونَ وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ }حَتَّى تَرْمُوا الْجَمْرَةَ
Ti tene na mbi [Mohammed bin Abu Bakr] Ti tene na e [Fudlail bin Sulaiman] Ti tene na e [Musa bin ‘Uqbah] Ti tene na mbi [Kuraib] ti [Ibn ‘Abbas] lo tene; Mbeni zo ayeke sala Tawaf na ya ti Kaaba na peko ti so lo sala Tahalul juska lo sala Talbiyah teti Hajj. Tongana lo ye ti gue na Arafat, zia lo fâ mbeni chameau, wala mbeni bagara, wala mbeni ngasa na ngoi kue so lo ye tongana a yeke ngangu pëpe na lo. Tongana ye so ayeke ngangu, a lingbi lo mû jeûne lango ota na ngoi ti Hajj, so ti tene kozoni na lango ti Arafah. Tongana a si so ndangba lango ti alango ota ni ayeke lango ti Arafat, ka a yeke nzoni ndali ti lo. Na pekoni, zia lo londo ti sara wukuf na Arafah ti londo na ngoi ti Asr juska na lakui. Na pekoni, lo londo na Arafah na ngoi so azo ni azia ni juska ala si na Muzdalifah ndo so ala lango dä. Na pekoni, zia ala diko dhikr ti Allah na lege ti kono wungo ti takbir na tahlil kozoni si lâ alondo. Na pekoni, lo zia Arafat ndali ti so azo ni azia lo. Allah Ta’ala atene: ‘Na pekoni, mo londo na ndo so azo ni alondo dä - ‘Arafat - na mo hunda pardon na Allah, biani Allah ayeke Pardone, Zo ti be-nzoni mingi’. -QS. Albakara 199-. Juska e zia Jumrah.