Imam Darimi : 2811
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَا قَالَ مَاذَا قَالَ أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا قَالَ أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ صَدَقَ فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ عُمَرُ أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا
[Yazid bin Harunek] jakinarazi digu [Al Asy'atsek] [Az Zuhritik] esan duela; Bere aitaren amarengandik edo bere amaren amarengandik amona bat Abu Bakrrengana joan zen eta esan zion: Izan ere, nire semearen semea edo nire alabaren semea hil da eta konturatu naiz herentziaren bere zatia jasoko dudala, beraz, zein da nire zatia? Abu Bakr-ek esan zuen: Ez dut inoiz entzun Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek amonari zati txiki bat ere eman dionik, beste norbaiti galdetuko diot! Eguerdiko otoitza amaitu ondoren, galdetu zuen: nork entzun du zuen artean Allahren Mezulariak, sallallahu 'alaihi wasallam-ek, amonari herentziaren zati bat eman diola? [Beraz, Al Mughirah bin Syu'bah] esan zuen: Ni! Esan zuen: Zenbat? Al Mughirah-ek erantzun zuen: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek seiren bat eman zion. Berriro galdetu zuen: zuez gain beste inork daki horren berri? Beraz, [Muhammad bin Maslamah-k] esan zuen: Bai, arrazoi du! Beraz, Abu Bakr-ek amonari seiren bat eman zion. Orduan, Umar-i iritsi zitzaion Abu Bakr-i iritsi zitzaion bezala, eta Umarrek esan zuen: Ez dakit eta ez dut inoiz entzun Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek amonari herentzia batetik eman ziola, baina jendeari galdetuko diet! Beraz, Al Mughirah bin Syu'bah eta Muhammad bin Maslamah-en hadith-ari buruz kontatu zioten. Beraz, Umarrek esan zuen: zuetako edozein bakarrik dagoen herentzia banatzerakoan, seiren bat berarentzat doa, eta bi bazarete, seiren bat bioi doa.