Imam Darimi : 2811

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَا قَالَ مَاذَا قَالَ أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا قَالَ أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ صَدَقَ فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ عُمَرُ أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا

Na faamatala mai ia i matou [Yazid bin Harun] e faapea [Al Ash'ath] na fai mai: Na sau se tinamatua o le itu tamā po o se tinamatua o le itu tinā ia Abu Bakr ma fai mai: Ua maliu se atalii o la'u atalii po o se atalii o la'u afafine ma ua oo mai ia te a'u ua ia te a'u se vaega o lona tofi, o le a le tele o la'u vaega? Na fai mai Abu Bakr: Ou te lei faalogo lava i le Avefeau a Allah (ﷺ) na avatu se mea i se tinamatua, o le a ou fai atu i se isi tagata! Ina ua mae'a lana tatalo i le aoauli, na ia fesili atu: O ai se tasi o outou na faalogo i le Avefeau a Allah (ﷺ) na avatu se tinamatua mai lona tofi? [Ona fai mai lea o Al Mughirah bin Shu'bah]: O a'u! Na ia fai mai: O le a le tele? Na tali atu Al Mughirah: Na avatu e le Avefeau a Allah (ﷺ) ia te ia le tasi vaeono. Na ia toe fesili atu: Pe i ai se isi e iloa e uiga i ai vagana ai oe? Ona fai mai lea [Muhammad bin Maslamah]: Ioe, e sa'o o ia! Ona avatu lea e Abu Bakr ia te ia le tasi vaeono. Ona oo lea ia Umar e pei ona oo ia Abu Bakr, ona fai mai lea o Umar; Ou te lē iloa ma ou te leʻi faʻalogo lava i le tala a le Avefeʻau a Allah (ia iā te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) na tuʻuina atu se tinamatua mai le tofi, ae o le a ou fesili i tagata! O lea na latou taʻu atu ai iā te ia e uiga i le hadith a Al Mughirah bin Shu'bah ma Muhammad bin Maslamah. Ona fai atu lea o Umar; O ai se tasi o outou e na o ia pe a vaevaeina le tofi, ona tasi le ono mo ia, ae afai e lua, ona tasi le ono mo oulua uma.