Imam Darimi : 2811

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ جَدَّةٌ أُمُّ أَبٍ أَوْ أُمُّ أُمٍّ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوْ ابْنَ ابْنَتِي تُوُفِّيَ وَبَلَغَنِي أَنَّ لِي نَصِيبًا فَمَا لِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَدَّةِ شَيْئًا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَا قَالَ مَاذَا قَالَ أَعْطَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُدُسًا قَالَ أَيَعْلَمُ ذَاكَ أَحَدٌ غَيْرُكَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ صَدَقَ فَأَعْطَاهَا أَبُو بَكْرٍ السُّدُسَ فَجَاءَتْ إِلَى عُمَرَ مِثْلُهَا فَقَالَ مَا أَدْرِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا شَيْئًا وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ فَحَدَّثُوهُ بِحَدِيثِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ عُمَرُ أَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَلَهَا السُّدُسُ فَإِنْ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ بَيْنَكُمَا

Atuloopedde [Yazid bin Harun] atuloopedde [Al Asy’ats] okuva ewa [Az Zuhri] yagamba nti; Jjajja okuva ku maama wa kitaawe oba nnyina wa nnyina yajja ewa Abu Bakr n’agamba nti; Mu butuufu omwana wa mutabani wange oba omwana wa muwala wange afudde era kituuse gyendi nti nja kufuna omugabo gwe ku busika, olwo omugabo gwange guli gutya? Abu Bakr yagambye nti; Siwulirangako ku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam okuwa jjajja wadde akatono, nja kubuuza omulala! Bwe yamala okukola eswala ey’emisana, yabuuza nti: ani ku mmwe eyawulidde nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yali awadde jjajja ekitundu ku busika? [Kale Al Mughirah bin Syu’bah] yagamba nti: Nze! N’agamba nti: Kimeka? Al Mughirah yaddamu nti: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yamuwa kimu kyamukaaga. Yaddamu n’abuuza nti: waliwo omuntu omulala atali ggwe akimanyi? Kale [Muhammad bin Maslamah] yagamba nti: Yee, mutuufu! Kale Abu Bakr yawa jjajja kimu kya mukaaga. Awo nekituuka ku Umar nga bwekituuka ku Abu Bakr, olwo Umar n’agamba nti: Simanyi era siwulirangako nti Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yawa jjajja okuva mu busika, naye nja kubuuza abantu! Kale baamubuulira ku hadiisi ya Al Mughirah bin Syu’bah ne Muhammad bin Maslamah. Kale Umar n’agamba nti: oyo yenna ku mmwe ababiri abeera yekka ng’agabanya obusika, olwo ekimu eky’omukaaga kigenda gy’ali, ate bwe kiba nti muli babiri olwo kimu eky’omukaaga kigenda gy’oli mwembi.