Mimpi di tanganku ada dua gelang emas dan aku pun meniupnya

इमाम बुखारी : 4026

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِخَزَائِنِ الْأَرْضِ فَوُضِعَ فِي كَفِّي سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ أَنْ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ

हे आम्हाला [इशाक बिन नाश्र] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी [मअमर] यांच्याकडून आणि त्यांनी [हम्माम] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांना म्हणताना ऐकले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "मला एक स्वप्न पडले ज्यात मला पृथ्वीवरील राज्य आणि संपत्ती देण्यात आली; नंतर माझ्या हाती दोन सोन्याच्या कंगणा घातल्या गेल्या, पण त्या मला खूप जड वाटल्या आणि मला त्रास देऊ लागल्या; मग मला प्रकट करण्यात आले की मला त्यावर फुंकावे, म्हणून मी त्यावर फुंकले तोपर्यंत त्या गायब झाल्या. मी त्या स्वप्नाचा अर्थ असा लावला की ते माझ्याबरोबर राहणाऱ्या दोन खोटारड्यांविषयी आहे: सनाचा शासक आणि यमामाचा शासक."