Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

इमाम बुखारी : 4015

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ

हे आम्हाला [सुलेमान बिन दाऊद अबू अर-रबी'] यांनी सांगितले आम्हाला [फुलाय्ह] यांनी [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून, त्यांनी [हुमैद बिन अब्दुर-रहमान] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी हजच्या निरोपापूर्वी नहरच्या दिवशी अबू बक्र अस-सिद्दीक (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना लोकांना हे सांगण्यासाठी एका गटाचे नेतृत्व करण्यास नियुक्त केले की: 'या वर्षा नंतर, बहुदेववाद्यांना हज करण्यास परवानगी मिळणार नाही, तसेच ते नग्न अवस्थेत काबाभोवती तवाफ करण्यासही परवानगी मिळणार नाही.'