Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Darimi : 1381

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

Беҙгә хәбәр ителгәнме, [Ғөбәйҙулла бин Ғәбдел Мәжид] беҙгә [Мәлик] [Әбү Ән Надлр] Ғүмәр бин Ғөбәйҙулла бин Мәғмәрҙең элекке ҡолонан, [Буср бин Сәғит] уға хәбәр иткән, Зәйет бин Халид Әл-Джуһани уға Рәсүлләх миңә ебәргән тип намаҙ уҡыған кешеләр алдынан үткән кешеләргә ҡарата саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм? Шунан һуң [Әбү Жуһайм] яуап бирҙе: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм әйтте: «Әгәр ҙә үтеп барған кеше – намаҙ уҡыған кешенең алдында – уның арҡаһында ниндәй гонаһ ҡағыласағын белһә, һис шикһеҙ, уның ҡырҡҡа тороуы уның алдында үткәнгә ҡарағанда яҡшыраҡтыр». Әбү Ән Надлр: «Ҡырҡ көнме, аймы, йылмы, белмәйем», — тигән.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5328, 8482, 10872, 10967, 11115, 16436, 16882
Imam Bukhari : 480
Imam Muslim : 782, 784, 785
Imam Abu Dawud : 598, 601
Imam Tirmidzi : 308
Imam Nasa'i : 748, 749
Imam Ibnu Majah : 934, 935, 945
Imam Malik : 329, 330, 331
Imam Darimi : 1375, 1380, 1381