Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya

Imam Darimi : 1322

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا لِمَ فَمَا كُنْتَ أَكْثَرَنَا لَهُ تَبَعَةً وَلَا أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً قَالَ بَلَى قَالُوا فَاعْرِضْ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ حَتَّى يَقَرَّ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَضَعُ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ وَلَا يُصَوِّبُ رَأْسَهُ وَلَا يُقْنِعُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ يَظُنُّ أَبُو عَاصِمٍ أَنَّهُ قَالَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَهْوِي إِلَى الْأَرْضِ فَيُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ ثُمَّ يَسْجُدُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا وَيَفْتَحُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ إِذَا سَجَدَ ثُمَّ يَعُودُ فَيَسْجُدُ ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا مُعْتَدِلًا حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَصْنَعُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَإِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا فَعَلَ عِنْدَ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ ثُمَّ يَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي بَقِيَّةِ صَلَاتِهِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ السَّجْدَةُ أَوْ الْقَعْدَةُ الَّتِي يَكُونُ فِيهَا التَّسْلِيمُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَجَلَسَ مُتَوَرِّكًا عَلَى شِقِّهِ الْأَيْسَرِ قَالَ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Abu 'Ashim] ku suka eka [Abdul Hamid bin Ja'far] u ndzi byerile [Muhammad bin 'Amru bin 'Atha`] u te; Ndzi twe [Abu Humaid As Sa’idi] exikarhi ka khume ra vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, un’wana wa vona a ku ri Abu Qatadah, a ku, ‘Hi mina munhu loyi a tivaka swikhongelo swa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku antswa. Kutani va ku: ‘Ha yini sweswo swi koteka? Hambi leswi a wu nga ri wena loyi a n’wi landzeleleke ngopfu, naswona xana a wu nga ri wena loyi a heleketa Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) wo leha ku tlula hinkwavo exikarhi ka hina? A ku, 'Hi swona'. Va ku, ‘Hlamusela! ' Abu Humaid u tlhele a ku, 'Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a yima ku endla xikhongelo, u tlakusile mavoko ya yena ku kondza ya ringana na makatla ya yena, kutani a teka takbir ku kondza marhambu man'wana na man'wana ya teka ndhawu ya wona, kutani a hlaya papila. Kutani a teka takbir a tlakusa mavoko yakwe ku kondza ma fambisana ni makatla yakwe, ivi a nkhinsama a veka mavoko yakwe ematsolweni yakwe ku kondza marhambu man’wana ni man’wana ma tlhelela endhawini ya wona, a nga korhamisanga nhloko naswona a nga langutanga ehenhla. Kutani a tlakusa nhloko a ku: 'SAMI'ALLAAHU LIMAN HAMIDAHU -Onge Allah a nga twa lava va N'wi dzunisaka-'. Kutani tlakusa mavoko hamambirhi ku kondza ma ringana ni makatla hamambirhi. Kuya hi Abu ‘Ashim Abu Humaid u te, ‘Kufikela loko rhambu rin’wana na rin’wana ri tlhelela endhawini ya rona eka xiyimo xo kongoma, kutani u te: ‘Allaahu akbar -Allah is Greatest-’. Kutani a rhelela ehansi a tshambuluta mavoko yakwe ku suka ematlhelo hamambirhi ya miri wakwe, ivi a nkhinsama, ivi a tlakusa nhloko. Kutani a korhamisa nenge wa yena wa ximatsi a tshama ehenhla ka wona a ri karhi a pfula swikunwana swa milenge hi vumbirhi bya yena loko a nkhinsama, kutani a vuya a nkhinsama, kutani a tlakusa nhloko a ri karhi a ku: ‘ALLAAHU AKBAR ivi a gombonyokisa nenge wa yena wa ximatsi a tshama ehenhla ka wona wu kongoma ku kondza marhambu man’wana na man’wana ma tlhelela endhawini ya wona leyi faneleke. Kutani a yima a endla rak’ah yin’wana yo fana na yoleyo. Loko a yima eka ku nkhinsama kambirhi, u teke takbir kutani a tlakusa mavoko yakwe ku kondza ma fambisana ni makatla yakwe hilaha a endleke hakona eku sunguleni ka xikhongelo. Kutani u endla leswi eka xikhongelo xa yena hinkwaxo kufikela loko a nkhinsama kutani a tshama laha ku nga na ku xeweta, a veka nenge wa yena wa ximatsi endzhaku kutani a tshama eka xiyimo xa tawaruk - xiyimo xo tshama laha marhaku hamambirhi ya nga ehansi - a rhetela etlhelo ra ximatsi’. Mutlhokovetseri u te, 'Vanhu va te, 'U vula ntiyiso, hi xona xikhongelo xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.