Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Malik : 1385

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ قَالَتْ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلَالُ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَتْ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ فَيَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجِنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَتْ عَائِشَةُ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِقَالَ مَالِك و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ يَقُولُ قَدْ رَأَيْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِإِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ

من ءَ چہ ملک ءَ چہ [حسیم بن اروہ] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [عائشہ] امول مکمنین ءَ گُشتگ اَت، آئی ءَ گْوشتگ اَت؛ 'وھدے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم مدینہ ءَ سر بوت گڑا ابوبکر ءُ بلال ءِ سرا گرم ءِ اُرش بوت'۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'پدا من ھر دوئیں دیم پہ دیم بوتاں۔ من گوشت؛ 'اے منی پت تو چون ئے؟ اَو بلال چون ئے؟ '' آئی ءَ گیش کت؛ 'ابوبکر ءِ سرا تب ءِ ارش بوتگ گڑا آئی ءَ مدام گُشتگ؛ 'ہر جان صبح ءَ وتی ھاندان ءِ دیم ءَ بیدار بیت، اگاں چہ مرگ چہ آئی ءِ چمپل ءِ بند ءَ نزیک تر اِنت'۔ رند ءَ بلال ءِ بابت ءَ وھدے کہ آئی ءِ تب وش بوت گڑا آئی ءَ وتی توار چست کت ءُ گْوشت ئِے؛ 'عزیز اگاں منی شاعری ءَ کسے گوش داشتیں گڑا من مرچی شپ ءَ یک درچکے ءَ ءُ وتی کش ءُ گور ءَ ایڈخیر ءِ درچک ءُ جلیل ءِ درچکاں ننداں؟ ءُ من یک روچے مجینہ ءِ آپانی کش ءَ کایاں یا شماہ ءُ ثفل ءَ گنداں'۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوں گند ءُ نند کت ءُ آئی ءَ را ھال دات۔ آئی ءَ پد ءَ دعا کت: اے اللہ ، مارا مدینہ ءَ انچو دوست بہ دار کہ ما مکہ ءَ دوست داریں یا مئے دوستی ءَ گوں آئی ءَ گیشتر بہ کن۔ مئے شع ءُ مئے گِل ءَ مارا برکت بہ دے ءُ تب ءَ جہفہ ءِ نیمگ ءَ بُرو، ملک ءَ گُشت؛ یحییٰ بن سعید ءَ من ءَ گْوشت کہ عائشہ ءِ جنین رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ امیر بن فہیرہ ءَ گوشت؛ 'من مرگ ءَ چہ پیسر دیستگ کہ من آئی ءَ چشاں، بے شک بزدل ءِ مرگ چہ آئی ءِ بُرز ءَ اِنت'۔