Imam Malik : 638
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَجَدَ رِيحَ طِيبٍ وَهُوَ بِالشَّجَرَةِ وَإِلَى جَنْبِهِ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ فَقَالَ عُمَرُ مِمَّنْ رِيحُ هَذَا الطِّيبِ فَقَالَ كَثِيرٌ مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَبَّدْتُ رَأْسِي وَأَرَدْتُ أَنْ لَا أَحْلِقَ فَقَالَ عُمَرُ فَاذْهَبْ إِلَى شَرَبَةٍ فَادْلُكْ رَأْسَكَ حَتَّى تُنْقِيَهُ فَفَعَلَ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِقَالَ مَالِك الشَّرَبَةُ حَفِيرٌ تَكُونُ عِنْدَ أَصْلِ النَّخْلَةِ
Malik-ek, Shalt bin Zubaid-ek, [bere familiako batzuek] esan dit [Umar bin al Khattab-ek] usain bat usaindu zuela zuhaitz baten azpian babesten ari zela, Kathir bin as Shalt ondoan zuela. Orduan, Umarrek galdetu zuen: "Norengandik dator usain hau?". Kathirrek erantzun zuen: "Niregandik, Sinesdunen Komandante. Ilea bildu dut, ez dut bizarra moztuko". "Umarrek esan zuen: 'Zoaz Sharābahera eta garbitu ilea garbi egon arte'. Orduan, Kathir bin as Shalt-ek egin zuen". Malik-ek esan zuen: "Ash Sharābah palmondo baten oinean dagoen putzu bat da".