Imam Malik : 638

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِوَجَدَ رِيحَ طِيبٍ وَهُوَ بِالشَّجَرَةِ وَإِلَى جَنْبِهِ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ فَقَالَ عُمَرُ مِمَّنْ رِيحُ هَذَا الطِّيبِ فَقَالَ كَثِيرٌ مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَبَّدْتُ رَأْسِي وَأَرَدْتُ أَنْ لَا أَحْلِقَ فَقَالَ عُمَرُ فَاذْهَبْ إِلَى شَرَبَةٍ فَادْلُكْ رَأْسَكَ حَتَّى تُنْقِيَهُ فَفَعَلَ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِقَالَ مَالِك الشَّرَبَةُ حَفِيرٌ تَكُونُ عِنْدَ أَصْلِ النَّخْلَةِ

Na faamatala mai ia te aʻu mai ia Malik mai ia Shalt bin Zubaid mai [nisi o lona aiga] na sogisogi [Umar bin al Khattab] i se manogi a o ia lafi i lalo o se laau, a o Katsir bin as Shalt sa i ona tafatafa. Ona fesili lea o Umar, 'O ai ea lenei manogi?' Fai mai Katsir; 'Mai ia te aʻu, Le Taitaiau o le Au Faatuatua. Ua ou aoina loʻu lauulu, ou te le fuafua e sele.' 'Fai mai Umar; 'Alu i le syarabah ma fufulu lou lauulu seia mama.' Ona faia lea e Katsir bin as Shalt. Fai mai Malik; 'O Asy Syarabah o se vaieli o loʻo i le pito i lalo o le pama'.