Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Malik : 442

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ قَالَكُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهُنَّ أَوَّلُ

Malik esan zidan [Nu'aim bin Abdullah Al Mujmir]tik [Ali bin Yahya Az Zuraqi]tik [bere aita]tik [Rifa'ah bin Rafi'] esan zuela: "Egun batean Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam atzean otoitz egin genuen". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek burua makurtzetik altxatu eta irakurri zuenean; SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH, atzean norbait dago irakurtzen duena; RABBANA WALAKAL HAMDU, HAMDAN KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIHI -Gure Rabb, Zuretzat laudorio ugari eta on eta bedeinkatua da bertan-. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam otoitzak amaitu ondoren, galdetu zuen: 'Nork esan zuen hori?' Gizon batek erantzun zuen: «Ni naiz, o Allahren mezularia». Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Hogeita hamar aingeru baino gehiago ikusi nituen lehen idazteko lehian".