Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Bukhari : 3494

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَعْطَى قُرَيْشًا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَغَنَائِمُنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ قَالَ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ

hi byerile [Abu Al Walid] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu at-Tayyah] u te, Ndzi twe [Anas radliallahu 'anhu] a ku; Vanhu va le Ansar va vule hi siku ro hlula Makkah; 'Yena - shallallahu 'alaihi wasallam - u nyikile swilo leswi phangiweke swa nyimpi -ghanimah- eka Quraysh. Hi Allah, leswi i nchumu wo hlamarisa, hikuva akuri mabanga ya hina lawa ya halataka ngati ya Quraysh kambe ghanimah yi tlheriseriwe eka vona’. Kutani marito lawa ya fikile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Hiloko a vitana Vaansar. Mutlhokovetseri -Anas- u te; Hiloko a ku: ‘Xana mahungu lama ndzi fikeke malunghana na wena i ntiyiso?’. I vanhu lava nga hembiki. Va hlamula va ku; 'Mahungu lawa ya nga fika eka wena i ntiyiso'. U tlhele a ku: ‘Xana a mi tsakanga loko vanhu va tlhelela emakaya ya vona va tisa ghanimah ekaya kasi n’wina mi tlhelela emakaya ya n’wina mi tisa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ekaya? Loko va-Ansar a va hundza hi le nkoveni kumbe hi xivandla lexi nga eswitsungeni, hakunene a ndzi ta hundza hi le nkoveni lowu va-Ansar va wu tekeke kumbe xivandla lexi nga eswitsungeni."