Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

इमाम बुखारी : 2922

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُأَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا فَلَمَّا غَلَتِ الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ فَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْنَا إِنَّمَا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ قَالَ وَقَالَ آخَرُونَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ

आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुल वहाद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अश्-शायबानी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [इब्न अबी अरफा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांना म्हणताना ऐकले; "खैबरच्या लढाईदरम्यान अनेक रात्री आम्ही उपाशी राहिलो. खैबरच्या विजयाच्या दिवशी, आम्हाला तेथील रहिवाशांनी पाळलेल्या गाढवांची माहिती मिळाली, म्हणून आम्ही त्यांची कत्तल केली. जेव्हा भांडी उकळत होती, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ओरडून सांगितले: 'भांडी ओता आणि गाढवाचे मांस अजिबात खाऊ नका.' 'अब्दुल्ला म्हणाले: "आमच्या मते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी ते खाण्यास मनाई केली कारण लूटमालातील पाचवा हिस्सा अद्याप वाटप केलेला नव्हता." अब्दुल्ला पुढे म्हणाले: "तथापि, काही लोकांचा असा विश्वास होता की त्यांनी ते पूर्णपणे निषिद्ध केले होते; म्हणून मी सा'द इब्न जुबैर यांना विचारले, आणि त्यांनी उत्तर दिले: 'त्यांनी ते पूर्णपणे निषिद्ध केले होते'."