Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3976

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا و قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لِي قَوْمِي لَا نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Sa faamatala mai ia i matou [‘Uthman bin Abu Shaibah] ma [Ishaq bin Ibrahim], [‘Uthman] fai mai; ‘Sa ta’uina mai ia i matou’. Ma sa fai mai [Ishaq]; ‘Sa ta’uina mai ia i matou’ [Jarir] mai ia [Manshur] mai ia [Salim bin Abu Al Jadi] mai ia [Jabir bin Abdullah] sa ia fai mai; ‘-O le ava- a se tasi o i matou na fanaua se tama tane, ma sa faaigoa ia te ia o ‘Muhammad’’. O lea na fai mai ai le aiga o le tamaloa; ‘Matou te le faatagaina oe e faaigoa lau tama i le igoa o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).’ Ona alu lea o ia i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a o uuina lana tama ma faapea atu; ‘Le Avefeau a Allah! Na fanau mai la’u tama o se tama tane, o lea na ou faaigoa ai o ia o ‘Muhammad’. Fai mai lo’u aiga e le faatagaina ona faaigoa o ia i le igoa o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). E faapefea lena mea?’ Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Tau ia te ia i lo'u igoa, ae aua le ta'ua o ia i lo'u suafa. Ua ta'ua a'u o 'Qasim' - o lē e vaeluaina.' Auā ou te faasoa atu le alofa tunoa o le Atua ia te outou uma'.