Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah
Imam Ibnu Majah : 2977

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا أَرَى عَلَيَّ جُنَاحًا أَنْ لَا أَطَّوَّفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَتْ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }وَلَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَ هَذَا فِي نَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ كَانُوا إِذَا أَهَلُّوا أَهَلُّوا لِمَنَاةَ فَلَا يَحِلُّ لَهُمْ أَنْ يَطَّوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَهَا اللَّهُ فَلَعَمْرِي مَا أَتَمَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَجَّ مَنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek]; esan digu [Abu Usamah-ek] [Hisyam bin 'Urwah-engandik]; jakinarazi dit [nire aitari] esan zuela: 'Aishari esan nion: 'Ez dut uste bekaturik dagoenik niretzat, - Safa eta Marwa artean lehiatzen ez banaiz'. [Aisyah-ek] erantzun zuen: 'Allah Subhanahu Wa Ta'alak esan zuen: Izan ere, Shafa eta Marwa Alaren mezuaren parte dira. Beraz, Alaren Etxerako Hajj egiten duenak edo Umrah egiten duenak, orduan ez dago bekaturik bien artean Sa'i egitean'. Esanahia zuk diozun bezalakoa balitz, noski, haren hitzen soinua -honela izango litzateke-; Beraz, ez dago bekaturik bien artean Sa'i ez egiteagatik. Bertso hau Ansar herriari errebelatu zitzaien, ahotsa altxatzen zutenei, Manat-engatik egiten zuten, beraz, ez zaie zilegi Safa eta Marwa artean eztabaidatzea. Eta Hajj denboraldian sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin iritsi zirenean, horri buruz hitz egin zioten, eta orduan Allah Subhanahu Wa Ta'alak bertso hau errebelatu zuen. Zin egiten dut; Allah Subhanahu Wa Ta'alak ez du Shafa eta Marwa' artean sa'i egiten ez dutenen Hajja osatuko.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 4283, 13894, 14637, 23960, 24135, 24717
Imam Bukhari : 1665, 4135
Imam Muslim : 2130, 2239, 2240, 2244
Imam Abu Dawud : 1619, 1625
Imam Tirmidzi : 790, 2893
Imam Nasa'i : 2919, 2920, 2921, 2936
Imam Ibnu Majah : 2977
Imam Malik : 717, 730